{"id":3749,"date":"2026-05-26T14:12:33","date_gmt":"2026-05-26T14:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/overturemagazine.it\/?p=3749"},"modified":"2026-07-23T12:52:14","modified_gmt":"2026-07-23T12:52:14","slug":"malahne-la-regina-dacciaio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/malahne-la-regina-dacciaio\/","title":{"rendered":"Malahne: The Steel Queen"},"content":{"rendered":"

IL MARE ERA SCURO, COMPATTO, VIVO. LA NAVE LO ATTRAVERSAVA SENZA SFORZO APPARENTE, COME SE L\u2019ACQUA FOSSE UN ELEMENTO GI\u00c0
PREVISTO DAL SUO DISEGNO. NON ERA UN\u2019IMBARCAZIONE QUALUNQUE. ERA MALAHNE.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nata nel 1937 dai cantieri Camper & Nicholsons di Gosport<\/strong>, appartiene a quell\u2019epoca in cui la costruzione navale non era solo ingegneria, ma cultura materiale.
Fu commissionata per William Stephenson, e concepita come una presenza, non come un mezzo. Cinquantatr\u00e9 metri di scafo scuro, una sovrastruttura essenziale, linee tese senza concessioni decorative. Un oggetto che non cerca consenso: lo impone attraverso la misura. Poi arriv\u00f2 la guerra.
Come spesso accade alle cose progettate per durare, Malahne venne sottratta al suo destino privato e inserita in quello collettivo. Entr\u00f2 in servizio nella Royal Navy <\/strong>as HMS Malahne,<\/strong> trasformando il linguaggio del comfort in quello della funzione.
Dove prima c\u2019erano interni di rappresentanza, si impose la logica dell\u2019urgenza. Navig\u00f2 nel Canale, attravers\u00f2 le condizioni pi\u00f9 dure del conflitto, contribuendo alle operazioni di evacuazione nel contesto della campagna di Dunkerque. Non fu un simbolo: fu un lavoro svolto fino in fondo.
Terminato il conflitto, torn\u00f2 al suo nome originario. Ma non al suo tempo. Fu allora che incroci\u00f2 il mondo di Sam Spiegel,<\/strong> produttore e figura centrale del cinema del Novecento. Con lui, Malahne entr\u00f2 in una dimensione diversa: non pi\u00f9 soltanto nautica, ma culturale. Divenne un luogo di passaggio per attori, registi, produttori. Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Frank Sinatra, Kirk Douglas, Jack Nicholson<\/strong>: non come elenco mondano, ma come frammenti di una stessa geografia mobile, quella del Mediterraneo cinematografico degli anni d\u2019oro.
<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

In quel periodo lo yacht non era uno sfondo. Era un centro operativo. Un punto in cui si incrociavano lavoro, immagine e potere creativo, mentre il cinema internazionale si spostava tra porti e set naturali. Malahne non rappresentava quel mondo: lo conteneva. Ma la storia delle grandi navi non \u00e8 lineare.
Negli anni successivi, interventi non rispettosi ne alterarono profondamente la struttura. Materiali estranei al progetto originario, superfici irrigidite, proporzioni compromesse. La sua identit\u00e0 si offusc\u00f2 fino a diventare quasi irriconoscibile. Per un periodo lungo, Malahne fu pi\u00f9 una presenza sospesa che una nave viva.
La svolta arriv\u00f2 nel 2012, con un nuovo proprietario e una scelta precisa: non aggiornare, ma recuperare. Il progetto fu affidato a Pendennis Shipyard<\/strong>, a Falmouth.<\/strong> Il lavoro dur\u00f2 circa trenta mesi. Non fu un semplice refit, ma una ricostruzione culturale prima ancora che tecnica: studio dei piani originali, ripristino delle linee, recupero della grammatica estetica del 1937.
Gli interni vennero rielaborati sotto la guida di Oliver Laws<\/strong>, con un approccio filologico ma non museale: legni nobili, proporzioni corrette, bagni e ambienti ripensati per restituire la sensazione originaria di equilibrio tra funzione e rappresentazione.
L\u2019obiettivo non era imitare il passato, ma riattivarlo. Nel 2015 Malahne torn\u00f2 in acqua. Non come oggetto restaurato, ma come struttura ritrovata. Un equilibrio ricomposto tra epoche diverse, senza cancellarne le fratture. Oggi naviga ancora nel Mediterraneo. E quando appare all\u2019orizzonte non si presenta come uno yacht contemporaneo. Si impone come una continuit\u00e0 storica. Non chiede attenzione: la assorbe.
<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 Malahne non appartiene al lusso contemporaneo. Appartiene a un\u2019idea pi\u00f9 rara: quella di ci\u00f2 che resiste al tempo senza smettere di attraversarlo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IL MARE ERA SCURO, COMPATTO, VIVO. LA NAVE LO ATTRAVERSAVA SENZA SFORZO APPARENTE, COME SE L\u2019ACQUA FOSSE UN ELEMENTO GI\u00c0PREVISTO […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[55,1],"tags":[],"class_list":["post-3749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-excellence","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nMalahne: La regina d'acciaio - Overture Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/malahne-la-regina-dacciaio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malahne: La regina d'acciaio - Overture Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IL MARE ERA SCURO, COMPATTO, VIVO. LA NAVE LO ATTRAVERSAVA SENZA SFORZO APPARENTE, COME SE L\u2019ACQUA FOSSE UN ELEMENTO GI\u00c0PREVISTO […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/malahne-la-regina-dacciaio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Overture Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-26T14:12:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T12:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/overturemagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/03-scaled-e1779276235849.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1058\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pietro Lucii\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pietro Lucii\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pietro Lucii\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a61d25d0306b9ba8b4cc665940eb209\"},\"headline\":\"Malahne: La regina d’acciaio\",\"datePublished\":\"2026-05-26T14:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T12:52:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/03-scaled-e1779276235849.jpg\",\"articleSection\":[\"EXCELLENCE\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/\",\"name\":\"Malahne: La regina d'acciaio - Overture Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/03-scaled-e1779276235849.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-26T14:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T12:52:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a61d25d0306b9ba8b4cc665940eb209\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/03-scaled-e1779276235849.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/03-scaled-e1779276235849.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1058},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/malahne-la-regina-dacciaio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Malahne: La regina d’acciaio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/\",\"name\":\"Overture Magazine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a61d25d0306b9ba8b4cc665940eb209\",\"name\":\"Pietro Lucii\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e526aed75d94cd3dea6053e192d53273de3c3671872c0c542519d674e81a532b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e526aed75d94cd3dea6053e192d53273de3c3671872c0c542519d674e81a532b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e526aed75d94cd3dea6053e192d53273de3c3671872c0c542519d674e81a532b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pietro Lucii\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/overturemagazine.it\\\/eng\\\/author\\\/pietro-lucii\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malahne: La regina d'acciaio - Overture Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/malahne-la-regina-dacciaio\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Malahne: La regina d'acciaio - Overture Magazine","og_description":"IL MARE ERA SCURO, COMPATTO, VIVO. LA NAVE LO ATTRAVERSAVA SENZA SFORZO APPARENTE, COME SE L\u2019ACQUA FOSSE UN ELEMENTO GI\u00c0PREVISTO […]","og_url":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/malahne-la-regina-dacciaio\/","og_site_name":"Overture Magazine","article_published_time":"2026-05-26T14:12:33+00:00","article_modified_time":"2026-07-23T12:52:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1058,"url":"https:\/\/overturemagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/03-scaled-e1779276235849.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pietro Lucii","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pietro Lucii","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/"},"author":{"name":"Pietro Lucii","@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/#\/schema\/person\/3a61d25d0306b9ba8b4cc665940eb209"},"headline":"Malahne: La regina d’acciaio","datePublished":"2026-05-26T14:12:33+00:00","dateModified":"2026-07-23T12:52:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/"},"wordCount":540,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/overturemagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/03-scaled-e1779276235849.jpg","articleSection":["EXCELLENCE","Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/","url":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/","name":"Malahne: La regina d'acciaio - Overture Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/overturemagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/03-scaled-e1779276235849.jpg","datePublished":"2026-05-26T14:12:33+00:00","dateModified":"2026-07-23T12:52:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/#\/schema\/person\/3a61d25d0306b9ba8b4cc665940eb209"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/#primaryimage","url":"https:\/\/overturemagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/03-scaled-e1779276235849.jpg","contentUrl":"https:\/\/overturemagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/03-scaled-e1779276235849.jpg","width":1920,"height":1058},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/malahne-la-regina-dacciaio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/overturemagazine.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Malahne: La regina d’acciaio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/#website","url":"https:\/\/overturemagazine.it\/","name":"Overture Magazine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/overturemagazine.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/overturemagazine.it\/#\/schema\/person\/3a61d25d0306b9ba8b4cc665940eb209","name":"Peter Lucii","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e526aed75d94cd3dea6053e192d53273de3c3671872c0c542519d674e81a532b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e526aed75d94cd3dea6053e192d53273de3c3671872c0c542519d674e81a532b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e526aed75d94cd3dea6053e192d53273de3c3671872c0c542519d674e81a532b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pietro Lucii"},"url":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/author\/pietro-lucii\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3762,"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3749\/revisions\/3762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/overturemagazine.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}